【岐阜旅遊懶人包】回到日本人心中的故鄉!? 下呂溫泉

各項設施正實施暫停營業或縮短營業時間及變更服務項目,詳細請查詢官方網站。

目次

位於岐阜縣被稱為日本三名泉之一的是?

Mana

Lulu桑,請問……被稱做日本三名泉的有兵庫縣的有馬溫泉、群馬縣的草津溫泉,和哪一個溫泉呢?

Lulu

……嗯

Mana

咦…這裡怎麼會有青蛙呢?話說日語青蛙的叫聲是〝GERO GERO〞!猜到了嗎?

Lulu

是下呂溫泉對吧!
(註:日語青蛙的叫聲〝GERO GERO〞與下呂溫泉的下呂〝GERO〞發音相似)

Mana

答對了,就是下呂溫泉!下呂溫泉位於日本全國地圖位置正中央的岐阜縣內,至今還保留了古風純樸的自然風景和旅館林立的溫泉街。這次我們就要來介紹一下日本具代表性的下呂溫泉它的觀光景點和美食甜點。

看這裡看這裡,這才是日本傳統的溫泉街喔! 『下呂溫泉』

Mana

飛驒川流過下呂溫泉街的中心,河的兩岸是無數的名產店和美食店家。推薦您一定要穿上浴衣,來這條還保有日本早期街景的下呂溫泉街走走喔!

Lulu

但是路走多了會很累耶!

Mana

放心,快來這裡泡泡腳~

Mana

專門給觀光客用的泡腳池隨處可見,既然來了當然不能錯過,一定要來泡泡看喔!

Lulu

到處都有泡腳池,真是太棒了。

Mana

下呂溫泉的泉質較為溫和,不易產生其他副作用,很適合慢慢地泡腳恢復疲勞。

有如回到古時的日本! 『下呂溫泉 合掌村』

Mana

合掌造是日本建築樣式的其中之一,從屋頂延伸下來的三角形有如雙手合掌,因此得名。「下呂溫泉 合掌村」以重現合掌造的民房,還原了日本原有的鄉村景緻。

Mana

春天的櫻花、夏天的繡球花、秋天的紅葉、冬天的雪景,在這裡可以完整地感受日本特有的四季風采,因此成為深獲外國觀光客喜愛的觀光景點。

Mana

合掌村中有座全長175公尺的森林溜滑梯,孩子們看到都很興奮。

Lulu

我也好想滑滑看喔!

Mana

這個溜滑梯很有速度感,還有幾個彎道,真的很刺激喔!如果想要更刺激的遊客,可以泡完溫泉後趁肌膚最滑嫩的時候來滑,說不定滑起來速度更快喔……要不要來試試看啊!?

Lulu

真的嗎!?那我馬上去泡完試試看♪

≪下呂溫泉 合掌村≫
地址:岐阜縣下呂市森2369
營業時間:8:30~17:00 (最後入場16:30)
休館日:全年無休 ※一部分設施會臨時停業
入場費:800日幣(大人‧高中以上)、400日幣(小學‧國中生)
※森林溜滑梯每次100日幣(適用3歲以上)

解放感十足!下呂知名的『噴泉池』

Lulu

來到下呂溫泉一定想去試試看的就是噴泉池,可以在整個下呂的中心一邊聆聽飛驒川的潺潺流水,一邊毫無拘束的泡湯,真的是太特別了。

Lulu

2010年起因為規定必須穿泳衣才能下去泡湯,所以讓更多人可以有機會使用。除了打掃時間和河川水位高漲時期以外,整年都可以免費泡湯,大家隨時可以找個自己喜歡的時段來這裡泡湯喔。當然,只是想泡泡腳也是沒問題的♪

Mana

免費的嗎!真是太好了~

Lulu

清晨的時段比較安靜,人也比較少,可以邊泡湯邊聆聽潺潺的流水聲和徐徐的風聲,連鳥叫聲也可以聽得特別清楚喔!如果能起個大早,一邊盡情獨享岐阜的大自然,一邊優雅渡過早晨的時光,才能說真的體會過下呂觀光的精髓。

≪噴泉池≫
地址:岐阜縣下呂市幸田河川敷
營業時間:全年無休

下呂溫泉小知識!白鷺傳說 『醫王靈山 溫泉寺』

Mana

聽說在「醫王靈山溫泉寺」有一個關於下呂溫泉的傳說喔!

Lulu

是什麼樣的傳說呢?

Mana

據說從前曾經發生過下呂溫泉源頭被截斷的災難,當時藥師如來曾經幻化成白鷺,指引給大家新的溫泉。至今溫泉寺中的藥師如來像,仍持續守護著下呂這個城鎮。

Lulu

不論是自然環境還是溫泉或人,至今也還是受到保護耶!

≪醫王靈山溫泉寺≫
地址:岐阜縣下呂市湯之島680
參拜時間:日落前皆可自由參拜

下呂溫泉必嚐美食!『飛驒牛蓋飯三吃』‧『炒雞肉』‧『蕃茄蓋飯』

Lulu

在下呂附近最有名的就是飛驒牛了,牠是在岐阜縣當地豐富的自然環境中所培育出來的牛種,這麼高級的牛可以在下呂溫泉品嘗到喔!當地最普遍吃法當然就是「飛驒牛蓋飯三吃」,熱騰騰的白飯配上美味的飛驒牛,美味到令人無法抵抗啊!

Lulu

先試試配上特製的醬汁品嘗看看,接著憑各自喜好加入配料(海苔、蔥花、芥末等),淋上高湯後立刻變身為茶泡飯,美味到令人讚不絕口啊!

Mana

也可以多嘗試各種吃法耶!

Lulu

接下來跟大家介紹一下下呂市的家鄉菜–「炒雞肉」。

Mana

「炒雞肉」?有聽過!不過是怎樣的料理呢?

Lulu

它是一道把雞肉和高麗菜一起拌炒的料理,一般家庭都可以簡單製作,對岐阜縣民來說這道菜充滿了〝媽媽的味道〞。不過,這道菜的秘訣在於每家的調味都不一樣。

Mana

哪間是下呂溫泉最推薦可以吃到「炒雞肉」的店家呢?

Lulu

這家店可是很多人專程為了吃炒雞肉慕名而來的名店,叫做「けいちゃんのまるはち食堂」。

Lulu

這家店獨特的大蒜醬油醬汁特別引發大家的食慾,吃過一次就知道是只有這裡才有的獨特口味。

Mana

走吧!去嚐嚐~♪

Lulu

下呂的日夜溫差大,水質純淨,所栽種出的蕃茄甜度很高。不惜成本用這種蕃茄做出的「蕃茄蓋飯」,正是現在備受注目的下呂溫泉知名美食。

Mana

這道料理的主角是蕃茄,讓許多蕃茄控根本擋不住它的吸引力啊!

≪まるはち食堂 けいちゃん
地址:岐阜縣下呂市御厩野139-1
營業時間:11:00~17:00
公休日:每週二、每月第一週及第三週的週三
平均消費:1,000日幣~

大家一起來泡湯~ 『美肌之湯』

Mana

下呂溫泉具有品質相當良好的溫泉,採集中管理方式將一個溫泉水源分送到各處,所以基本上無論到何處都可以享受同一個水源的溫泉。

Lulu

講到溫泉就交給我吧!

Lulu

這裡的泉質是不刺激的弱鹼性,無色帶著些微的香氣,酸鹼值在Ph9.0以上有如肥皂水般讓肌膚觸感滑順。加上它還有去除角質,給肌膚光滑柔嫩的效果,所以下呂溫泉也被稱為「美肌之湯」。

Lulu

直接吸附在肌膚上的溫泉,美容效果也非常卓越喔!

Mana

還有呢?

Lulu

聽我繼續介紹下去啦!

Lulu

不刺激的泉質比較不容易產生其他副作用,不論是孩童還是年長者都可以放心泡湯。說了這麼多,一定讓喜好溫泉的人都想要馬上跳進去泡了吧!

Mana

所以大家都愛來泡湯,泡湯有益身心!

Mana

我~愛~泡~湯♪ 泡湯~泡湯~♪

Lulu

・・・・・・

來看看被蒸過的樣子! クアガーデン露天風呂(kuagardenrotenburo)

Mana

クアガーデン露天風呂(kuagardenrotenburo)可以一邊泡湯,一邊欣賞下呂壯闊的群山,還可以把飛驒川的潺潺溪水當作伴奏。這裡會當天對外開放,請您一定要來親自來感受它美好自然的環境!

Lulu

這裡最受注目的是它的蒸氣箱,據說是一種只把頭露在外面,讓頭冷腳熱的健身方式喔!

≪クアガーデン露天風呂≫
地址:岐阜縣下呂市湯之島894-2
營業時間:8:00~21:00 ※最晚入場時間是營業結束前45分鐘
公休日:每週四
費用:700日幣(大人)、400日幣(小學以下)、200日幣(孩童)

水明館的展望大浴場、小川屋的褟褟米風呂

Mana

水明館裡,有一個可以將下呂的街景盡收眼底的展望大浴場

Lulu

每天上午11點到下午兩點有對外開放泡湯,有興趣的遊客可以前來感受一下居高臨下俯瞰下呂街景的感覺。

≪水明館≫
地址:岐阜縣下呂市幸田1268
開放時間:11:00~14:00
純泡湯費用:1,100日幣(展望大浴場)

Mana

可以和家人安心泡湯的「小川屋褟褟米風呂」,是用100片褟褟米鋪成的溫泉,讓人連泡湯都可以感受到濃濃的和風味。

Lulu

這就是代表傳統日本的下呂溫泉才有的貼心的一面,褟褟米不只給人一種安心舒適的感覺,防滑柔軟的質地讓年長者和孩童也可以來此安心泡湯。

≪小川屋≫
地址:岐阜縣下呂市湯之島570

一手泡湯通行證遊下呂!多多利用「湯めぐり手形(泡湯通行證)」!

Mana

凡是購買「湯めぐり手形(泡湯通行證)」,就可享任選三處加盟溫泉泡湯的服務。 ※大人每人每個1,300日幣(含稅),有效期限6個月。

Mana

買兩個「湯めぐり手形(泡湯通行證)」帶回去,找個機會在重要的人面前拿出來,再說句「要不要和我一起來趟下呂之旅呢?」,說不定對方會感動到跪下來喔~

Lulu

我好期待喔💛

在冷颼颼的冬夜欣賞幻化日本四季之美的冬季煙火

Mana

下呂溫泉每年1月到3月的每周六晚上,都會舉辦「冬季下呂溫泉花火物語」,每個月的內容不一樣,但都是以日本四季之美為主題的煙火。

Lulu

晚餐後當作消食,去看看美麗的煙火作為一天的收尾如何啊?

※為防止新冠肺炎感染擴大,關於2022年的舉辦會依據狀況取消或延期,請事先與相關單位進行確認。

選用100%下呂溫泉美妝,讓肌膚保持光滑

Lulu

喜歡購買美容保養品的人,或許不太喜歡直接拿溫泉水來洗臉,那就一定要看這裡了!100%選用美肌之湯‧下呂溫泉水的〝下呂溫泉ミスト(MISUTO)

Lulu

這個化妝水是可以將下呂溫泉整個帶回家的夢幻產品,不含防腐劑、保存劑和任何化學成分。要不要享受看看百分之百無添加、聞名天下的下呂溫泉呢?

≪下呂溫泉ミスト(MISUTO)≫
下呂溫泉ミスト(MISUTO) 小(80g):1,320日幣(含稅)

觀光旅遊相關情報

下呂溫泉很歡迎海外觀光客,透過仍保留日本原有風貌的下呂溫泉,想必可以更深切的了解日本吧!為了迎接來自世界各地的觀光客,當地以多種語言應對來訪遊客的需求,觀光案內所和旅館內也擺放了各種語言的旅遊導覽手冊,請大家安心取用。如果您能夠體會下呂能成為日本人心中的故鄉的理由,當您下次再度造訪下呂時,或許也會有種回到自己家鄉的感覺。一起回到大家心中的故鄉–下呂溫泉 吧!

撰文者:WANPAKU BOY
【照片提供】
下呂溫泉 合掌村
けいちゃんのまるはち食堂(Keityannomaruhati)
下呂溫泉 クアガーデン露天風呂(kuagardenrotenburo)
水明館
小川屋
下呂溫泉ミスト(MISUTO)SHOP
下呂溫泉觀光協會

目次