【埼玉旅遊懶人包】穿越時空回到江戶時代!?小江戶『川越』

各項設施正實施暫停營業或縮短營業時間及變更服務項目,詳細請查詢官方網站。

目次

川越在哪裡呢?

Mana

「川越在哪裡?」…有人敢這麼問那老子就忍不住了!就讓身為江戶人的老子來教教妳吧!

Lulu

Mana桑,你是哪根筋不對了嗎?

Mana

啊…真是抱歉。
藏在我體內的江戶人格不小心跑出來了。

Lulu

真是的、別開玩笑了啦!

Mana

抱歉抱歉!川越是從東京都心過來也很方便的一個埼玉縣的城市,被稱為小江戶的這個地方是在海內外都有超高人氣的觀光景點。除了至今還留有江戶時期風貌的蔵造的街景外,還有鰻魚飯和地瓜做的在地美食等,超多好吃好玩的!

Mana

這次的小江戶川越,就交給老子來介紹吧!

Mana

啊…江戶人格又冒出來了!!!

Lulu

喂喂喂~Mana桑,快點認真介紹啦!

Mana

遵命,請看這裡~

Mana

當時的日本是武士當道的江戶時期,現在的東京在當時是一個被稱為江戶的經濟中心,而川越則被賦予守護江戶北方的重任。許多物資從川越運送前往江戶,回程時會順道再將江戶的文化帶回各地,川越也因此成為一個繁榮的市鎮。至今川越仍保有江戶時期的街景,「小江戶」之名也因此而來,是到現在仍受到許多人的喜愛的城鎮。

江戶時期留下的蔵造街景

Mana

小江戶令人印象最深刻的就是黑色的瓦片屋頂建築了,這是日本的一種傳統建築方式,被稱為蔵造(kuratsukuri)。蔵造建築主要的目的是防火功能,小江戶整體的街景也是以此為主旨。這條蔵造並列兩旁的主街被稱為「川越一番街」,道路兩旁也林立著許多美食甜點的店家。

Lulu

別只顧著一直左顧右看,當心脖子扭到喔!

Mana

沒錯,接下來就讓我們來介紹讓大家久等了的「川越」吧!

Mana

在一番街的角落,小江戶川越的代表象徵「時之鐘」就佇立其中。自江戶初期以來就負有報時的任務、一直深受市井小民喜愛的時之鐘,至今也維持著一天四次(上午6點‧正午‧下午3點‧傍晚六點)按時報時的工作。

Lulu

試著不依賴手機或手錶的報時功能,只仰仗時之鐘在川越觀光旅遊,說不定可以體驗到不同的樂趣喔!

Mana

不過吃飯時間還是靠生理時鐘(肚子叫)比較可靠吧~

Mana

如果川越一番街的蔵造是「和風」建築,那麼大正浪漫夢通就要稱為「洋式」建築了。西洋風格的石磚外觀建築和街景,給人一種來到浪漫的大正時期的感覺。

Lulu

典雅的大街讓人腳下忍不住輕快地想跳起舞來,手中的相機也不自覺得一直按下快門。

日本人家鄉的味道 『菓子屋橫丁』

Mana

在「菓子(註)屋橫丁」可以買到許多懷舊的零食和土產。

(註)類似台灣古早雜貨店賣給小朋友的零食

Mana

閉上眼睛像一下以前日本人的暑假,夏蟬拼命地在毒辣的太陽下鳴叫。一個小孩的小手裡握著300日幣的零用錢,站在駄菓子屋前,店裡擺放著從10日幣的口香糖到100日幣的冰棒等眾多商品。這麼熱還是買支冰棒吧!冰棒冰涼的口感穿過乾渴的喉嚨……相信以前的人都會有這樣的暑假回憶吧!有機會一定要到菓子屋橫丁來,一起體驗日本這種復古懷舊的風情吧!

Lulu

喂~~~不要真的睡著了啊!快點起來了~~~

Mana

在菓子屋橫丁的「松陸製菓」有賣日本最長的麩菓子(註),長達95公分,相當於一把吉他的長度了!它的特色不只有長而已,還是用沖繩產的黑糖製成的,又香又甜又好吃。拿著這麼長的的零食走在路上,一定會非常引人注目的吧!

(註)麵筋製成的零食

Lulu

在吃個日本最長的麩菓子之前,一定要先多拍幾張照片喔!

良緣一線牽‧在川越冰川神社拍的網美照 『繪馬隧道』『結緣風鈴』『愛鯛籤』

Lulu

以祈求姻緣知名的川越冰川神社,有許多可以拍網美照的地方。

Lulu

這裡的「繪馬隧道」是指一條掛滿大家寫了願望繪馬的通道,一邊在下面走過,要一邊幫大家集氣祈求願望達成喔!

Lulu

另外,夏季限定的「結緣風鈴」,是在棚架上吊掛了許多各色的風鈴。夏日的微風乘著風鈴清脆的鈴聲從下面經過的人臉頰吹過,讓人有種夏天就快要過完的感覺。

Mana

冰川神社知名的〝愛鯛籤〞,是一種以自己釣起結良緣的〝鯛魚簽〞來判斷運勢的占卜。
自己釣起來的鯛魚籤別具意義,不只外型可愛讓人愛不釋手,而且還可以祈求帶來良緣喔~

穿著日本的傳統服飾–『和服』遊小江戶

Mana

和服是日本的傳統服飾,許多日本人至今也會在婚喪喜慶的正式場合上穿著和服。川越也有幾個地方可以體驗穿和服。

Lulu

穿著和服邊散步邊到拍照熱點拍些美照也不錯耶!

Mana

還有,每個月8日、18日,和28日川越都會舉行「川越和服之日」,部分店家會提供穿著和服在川越散步的遊客優惠服務。

Lulu

到處走來走去走得好累喔!

Mana

放心,可以搭「小江戶巡迴巴士」遊覽各個川越的觀光景點,輕鬆快樂地到處觀光喔!

Mana

搭乘1趟巴士200日幣,如果買一日周遊券的話只要500日幣(含稅),如果在川越和服之日(每個月有8的日子)穿著和服的遊客購買一日周遊券更只要350日幣喔!

Lulu

穿著和服的話好划算呢。

Mana

另外,雖然搭巴士不錯,不過有機會的話體驗一下〝人力車〞會更有意思喔!人力車是以前的日本人發明出以人力搬運人的移動方式,人力車的車夫對川越所有的地方都很熟悉。如果實在不知道要怎麼逛川越的遊客,建議可以搭一下人力車,車夫會很詳細的導覽川越的各個觀光地喔!

Lulu

穿著和服搭人力車,感覺整個就好像回到了江戶時代啊!建議真的要來體驗一下好當作遊覽小江戶的回憶喔~

Mana

不要忘了也要和車夫拍張紀念照喔!

到『YAMAWA蔵部』體驗陶藝!

Mana

Lulu桑,在川越不只有穿和服體驗,還可以體驗陶藝喔!陶藝是指將黏土塑型後,經過高溫燒成器皿的日本傳統工藝。在「YAMAWA蔵部」有舉辦1小時左右的〝輕鬆體驗陶藝教室〞,大家可以配合自己的行程選擇參加內容喔!

Lulu

自己做的陶藝品最適合帶回家當土產了!

推薦3款甜點

Mana

是什麼讓我這麼情緒高昂呢!?

Lulu

是〝いも恋(IMOKOI)〞,這是一款Q彈的外皮包上鬆軟的地瓜和紅豆餡的川越人氣甜點,而且還是一個一個純手工製作,每一個都可以感受到點心師傅溫暖的心意。吃第一口可以感受到外皮令人震撼口感,第二口如同受到紅豆餡和地瓜甜蜜的誘惑,吞下最後一口一定會對〝いも恋(IMOKOI)〞念念不忘想再來一個,像極了愛情啊!

Mana

令人印象深刻,見過一次就忘不了的外觀吧~

Lulu

沒錯,還有這個〝地瓜薯片〞,「小江戶OSATSU庵」的地瓜薯片是將地瓜切成薄片炸成酥片,口感鹹中帶甜。如果いも恋(IMOKOI)吃了有種戀愛的感覺,那麼地瓜薯片就是鹹甜口感的協奏曲。

≪小江戶OSATSU庵≫
地址:埼玉縣川越市幸町15-21
營業時間:10:30~17:00(賣完為止)
公休日:不定休
地瓜薯片:有10種口味的沾醬可以選擇,500日幣

Lulu

還有來到川越一定要品嚐「大學芋 川越IWATA」的〝IWATA大學芋〞,這是自1930年創業以來已經傳承三代的老店。透過專業職人的好手藝,將地瓜本身的甜味完全發揮出來,再搭配祖傳的蜜糖漿,真是太美味了!

Mana

剛出爐的大學芋口感綿密,暖了身也暖了心~

≪株式會社IWATA≫
價格:IWATA大學芋 200g440日幣、300g660日幣
・時之鐘店
地址:埼玉縣川越市幸町15-26
營業時間:10:30~17:00
公休日:星期三
・新富町本店
地址:埼玉縣川越市新富町1-8-17
營業時間:10:00~19:00
公休日:星期三

不輸給川越美食的 『小川菊』

Lulu

Mana桑,川越不是只有甜食喔!「小川菊」是使用了200年以上祖傳醬汁的傳統鰻魚飯專賣店。

Mana

日本人把〝土用之丑日〞當作季節交替的日子,為了讓身體可以適應氣候的變遷,所以大家會在這天吃營養豐富的鰻魚飯。

Lulu

對啊!吃了鰻魚飯就有體力到處觀光了吧!

tamaya~! 為川越的夏夜增添色彩 『小江戶煙火大會』

Mana

在日本的煙火大會常會聽到〝tamaya~(玉屋)〞〝kagiya~(鍵屋)〞,這是江戶時期知名的煙火製作商「玉屋(tamaya)」和「鍵屋(kagiya)」在比賽放煙火時,觀眾們會喊出的加油聲,直到現在仍留有這樣的習慣。每年7月下旬到8月下旬,歡迎一起來參加充滿夏夜風情的「小江戶川越煙火大會」吧!

Mana

另外,每年10月的第三個星期六和星期日舉辦的「川越祭」還被登錄上國際教科文組織的無形文化遺產,在這個至今已經維持370年以上的祭典,可以體驗江戶時期充滿活力的祭典氣氛。最有看頭的就是魄力十足的山車(註),深深吸引所有現場觀眾的目光。

Lulu

市內每個鄉鎮都保有自己美麗的山車,其中多數也被指定為文化財了。

Mana

是啊,在「川越祭會館」裡整年都可以看到展示的山車和祭典的影像,每到週日和假日還可以參觀祭典表演。


(註)祭典時會登場的裝有許多裝飾品和大太鼓的大拖車。

觀光旅遊相關情報

如何!?仍保有江戶氣氛的川越非常受到海外遊客的喜愛,川越市還推出了用手指就可以表達意思的「川越市多語言會話一指通」,可以在川越市的官網下載,讓大家能夠安心遊川越。希望大家都可以在小江戶川越來個安心快樂的穿越時空之旅喔~靜候您的光臨!

撰文者:WANPAKU BOY
【照片提供】
川越冰川神社
人力車 ITSUKI屋
陶舖YAMAWA
松陸製菓
株式會社右門
株式會社MKCHIPS 小江戶OSATSU庵
株式會社IWATA Corporation 大學芋川越IWATA
小川菊
小江戸川越觀光協會

目次